Zusammenfassung
Hintergrund: Buttonsysteme haben eine zunehmende klinische Verbreitung in der enteralen Ernährungstherapie
gefunden. Problematisch ist, dass bei den vorhandenen Systemen regelhaft ein Zweiteingriff
zur Buttonanlage notwendig wird. Durch Kombination einer neuartigen Direktpunktionstechnik
zur PEG-Anlage mit der Buttonanlage kann auch bei primärer Anlage des Buttons eine
sichere Stomafixierung erreicht werden. Ziel war es, erstmalig zu prüfen, ob dieses
neuartige Kombinationsverfahren erfolgreich angewendet werden kann. Patienten und Methoden: In dem Zeitraum von 2000 – 2005 konnten 5 Patienten mit diesem neuen Verfahren primär
endoskopisch kontrolliert ein Buttonsystem implantiert bekommen. Es erfolgte eine
systematische Anlage und Nachsorge der Patienten. Ergebnisse: Wir sahen keine wesentlichen Komplikationen. Das Buttonsystem konnte nach 6 – 18
Wochen problemlos elektiv entfernt werden. Schlussfolgerung: Aufgrund unserer ersten Erfahrungen ist durch die Kombination der 3 Techniken zur
Sondenanlage (gastropexiegesicherte Direktpunktions-, Seldinger- und Buttontechnik)
die primäre und sichere Anlage eines Buttonsystems als „Single-Step”-Verfahren möglich.
Abstract
Background: Skin-level gastrostomy devices have been established to maintain enteral nutrition
in clinical practice. Unfortunately there is still a need for a second intervention
to place the secondary system. The combination of a new introducer technique with
endoscopic controlled gastropexy for PEG and the primary placement of a button system
leads to a safe stomal fixation of the balloon device. The aim of this study was to
evaluate for the first time the safety of this combined approach. Methods: Between 2000 and 2005 five patients were treated with this new technique and received
a single-step button gastrostomy. All patients were followed with a standardised protocol.
Results: No major complications were seen during follow-up. The system could be removed within
6 – 18 weeks without any problems. Conclusions: On the basis of our first experience we conclude that by combination of the three
techniques, introducer PEG with gastropexy, Seldinger wire, and balloon-type button,
a single-step button gastrostomy can be safely performed.
Schlüsselwörter
enterale Ernährungstherapie - Sondenanlage - PEG
Key words
enteral nutrition - feeding tube - PEG
Literatur
1
Dormann A J, Wejda B, Huchzermeyer H. et al .
Skin level gastrostomy using a novel balloon-type device: Long-term results in oncological
patients.
Nutrition Clin Prac.
2001;
16
355-358
2
Roeyen G, Chapelle T, Nonnemann L. et al .
Laparoscopic-assisted gastric button: a valuable alternative for percutaneous endoscopic
gastrostomy (PEG).
Acta Chir Belg.
2003;
103
95-97
3
Gauderer M W.
Percutaneous endoscopic gastrostomy and the evolution of contemporary long-term enteral
access.
Clin Nutri.
2002;
21
103-110
4
Yarze J C.
One-step button PEG.
Gastrointest Endosc.
2007;
65 (3)
556-557
5
Dormann A J, Glosemeyer R, Leistner U. et al .
Modified percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) with gastropexy – early experience
with a new introducer technique.
Z Gastroenterol.
2000;
38
933-938
6
Yarze J C, Herlihy K J, Fritz H P. et al .
Prospective trial evaluating early initiation of feeding in patients with newly placed
one-step button gastrostomy devices.
Dig Dis Sci.
2001;
46
854-858
7
Marion M T, Zweng T N, Strodel W E.
One-stage gastrostomy button: an assessment.
Endoscopy.
1994;
26
666-670
8
Külling D, Sonnenberg A, Fried M. et al .
Cost analysis of antibiotic prophylaxis for PEG.
Gastrointest Endosc.
2000;
51
152-156
9
Dormann A J, Wejda B, Kahl S. et al .
Long-term results with a new introducer method with gastropexy for percutaneous endoscopic
gastrostomy.
Am J Gastroenterol.
2006;
101 (6)
1229-1234
10
Lyon S M, Haslam P J, Duke D M. et al .
De novo placement of button gastrostomy catheters in an adult population: experience
in 53 patients.
J Vasc Interv Radiol.
2003;
14
1283-1289
11
Ho T, Margulies D.
Pneumoperitoneum from an eroded T-fastener.
Surg Endosc.
1999;
13
285-286
12
Michaud L, Guimber D, Blain-Stregloff A S. et al .
Longevity of Balloon-stabalized Skin-level Gastrosotmy devices.
J Pediatr Gastroenterol Nutr.
2004;
38
426-429
13
DeLegge M H.
Percutaneous endoscopic gastrostomy.
Am J Gastroenterol.
2007;
102 (12)
2620-2623
14
Willwerth B M.
Percutaneous endoscopic gastrostomy or skin-level gastrostomy tube replacement.
Pediatr Emerg Care.
2000;
17
55-58
Dr. Serhat Aymaz
Medizinische Klinik, Krankenhaus Holweide, Kliniken der Stadt Köln gGmbH
Neufelder Str. 32
51067 Köln
Phone: ++ 49/2 21/89 07 25 27
Fax: ++ 49/2 21/89 07 23 88
Email: Aymaz@Kliniken-Koeln.de